Statement by Liberal Democratic Party on the Attempt to Illegally Arrest South Korean President

2024-12-31, Koh Young-ju, Liberal Democratic Party [Translation]

Lawyer Koh Young-ju, the leader of Liberal Democratic Party

[Emergency Statement]

The most illegal and treasonous event in the history of the Constitution of the Republic of Korea has occurred. An arrest warrant for President Yoon Suk-yeol was issued today on the 31^st [December 2024]. This is the first time an arrest warrant has been issued for a sitting president.

At the center of this illegal situation is an illegal organization, the “Cooperative Investigation Headquarters (CIH).” The CIH (공조본) is ignoring the normal judicial system and, by evading and going around it to get a warrant, has incapacitated the warrant request system.

The Cooperative Investigation Headquarters is composed of three agencies:

• The National Office of Investigation (NOI) of the National Police Agency [Head: WOO Jong-soo (우종수)]
• The Criminal Investigation Office for High-ranking Public Officials (CIO) [Head: OH Dong-woon (오동운)]
• The Criminal Investigation Command (CIC) of the Ministry of National Defense [Head: PARK Heon-su (박헌수)]

The investigative consultative body was launched on December 11, 2024, but how it began, its chain of command, and under whose authority it was created are all unknown.  This illegal investigative consultative body is pouncing at President Yoon Suk-yeol, filing an arrest warrant and trying to arrest the president. 

In addition, Lee Soon-hyung (이순형), the presiding judge in charge of warrants at the Seoul Western District Court, participated in this treasonous plan by illegally approving an arrest warrant on December 31 requested by this illegal organization against President Yoon Suk-yeol, who is under investigation for the martial law incident.

The CIH sought an arrest warrant for the President, citing allegations of insurrection head (su-gwe*) and abuse of power in the arrest warrant, but this is an illegal act filed by an illegal consultative body with powers that are not in the law. Therefore, Lee Soon-hyung, the presiding judge of the Seoul Western District Court, committed an illegal action by issuing the arrest warrant and approving illegal acts.

[Note: The term “su-gwe” means the head of an organization used in communist societies, such as China and North Korea, but not in South Korea. The Democratic Party of Korea began to use the communist term.]

Lawyer Yoon Kap-geun (윤갑근), who is defending President Yoon Suk-yeol, said the arrest warrant sought by the CIH was unwarranted. Lawyer Yoon said, “the request for an arrest warrant was made by an unauthorized organization” and “does not meet the requirements for requesting an arrest warrant under the Korean Criminal Procedure Act.” Accordingly, President Yoon Suk-yeol’s legal team is reportedly planning to apply to the Constitutional Court for a judgment on the jurisdiction dispute over the court’s issuance of an arrest warrant and a provisional injunction to suspend the validity of the arrest warrant.

Right now, We the people for freedom, cannot remain still. Charges should be filed against all four people responsible for illegally requesting and issuing arrest warrants, including the judge of the Seoul Western District Court, who sympathized with them, against President Yoon Suk-yeol, who was elected by the people’s sovereignty.  Let’s take action against WOO Jong-soo (우종수), NIO head, OH Dong-woon (오동운), the head of CIO, PARK Heon-su (박헌수), the Head of CIC, and LEE Soon-hyung (이순형), Presiding Judge [of Seoul Western District Court].

We, the Liberal Democratic Party, will take the lead in defending free democracy and the rule of law in the Republic of Korea. Let’s all walk together on this path of realizing justice and protecting the Republic of Korea.

December 31, 2024

Koh Young-ju, Liberal Democratic Party Leader

—–

http://ldp.or.kr/news/article.html?no=23409

[긴급 성명]

대한민국 헌정 사상 가장 불법적이고, 반역적 일이 발생했다. 윤석열 대통령에 대한 체포영장이 오늘 31일 발부됐다. 현직 대통령에게 체포영장이 발부된 것은 처음 있는 일이다.

이러한 불법적 사태의 중심에 불법 기구인 ‘공조수사본부(공조본)’이 있다. 정상적인 사법 시스템을 무시하고, 영장청구체계를 무력화 시키는 영장 회피, 편법을 도모하고 있는 공조본은 경찰청 국가수사본부(국수본, 우종수 본부장), 고위공직자범죄수사처(공수처, 오동운 처장), 국방부 조사본부(국조본, 박헌수 본부장) 이상 3개의 기관으로 구성되어 있다. 2024년 12월 11일에 출범한 수사협의체인데, 그 시작 배경도, 명령체계도, 즉 누구의 지시에 따라 생성되었는지도 모르는 이 불법적 수사협의체가 윤석열 대통령을 체포하겠다고 체포영장을 청구하며 달려들고 있는 것이다.

이에 더해 이순형 서울서부지방법원 영장전담 부장판사는 비상계엄 사태로 수사 받는 윤석열 대통령에 대해 불법기구가 청구한 체포영장을 31일 불법적으로 발부함으로써 이 반역적 기획에 참가하였다.

공조본은 체포영장에 내란 우두머리(수괴), 직권남용 혐의를 적시하며 대통령에 대한 체포영장을 청구했으나, 이는 불법적 협의체가 법에도 없는 권한을 들이대며, 청구한 불법행위이다. 그러므로, 이순형 서울서부지법 영장전담 부장판사의 체포영장 발부 또한 불법행위에 대해 불법적 승인을 한 위법행위인 것이다.

윤석열 대통령을 변호하는 윤갑근 변호사는 공조본이 청구한 체포영장은 부당하다는 입장을 밝혔다. 윤 변호사는 “권한이 없는 기관에 의한 체포영장 청구”라 했고, “우리 형사소송법상 체포영장 청구 요건에도 맞지 않는다”고 했다. 이에 윤석열 대통령 측은 법원의 체포영장 발부에 대해 헌법재판소에 권한쟁의 심판과 체포영장 효력정지 가처분을 신청할 예정이라 한다.

지금, 우리 자유우파 시민사회는 이대로 있어서는 안 된다. 국민주권에 의해 선출된 윤석열 대통령에게 불법적으로 체포영장을 청구하고 발부하는 불법기구 공조본의 책임자 3명 모두와 이에 동조한 서울서부지법 판사까지 4명에 대한 고발을 집행해야 한다. 우종수 국수본부장, 오동운 공수처장, 박헌수 국조본부장, 이순형 부장판사 4명에 대해 다 함께 고발 조치에 나서자.

우리 자유민주당이 대한민국 자유민주주의와 법치 수호를 위해 앞장서겠다. 정의 실현, 대한민국 지키는 이 길에 모두 함께 가십시다.

2024년 12월 31일

자유민주당 대표 고영주